nikdy nooit
možná misschien
všechno alles
protože omdat
někdo iemand
musíme moeten
nikdo niemand
život leven
prosím alsjeblieft
počkej wacht
první eerste
myslel dacht
vědět weten
stalo gebeurd
všichni iedereen
zítra morgen
děkuji bedankt
vždycky altijd
pravdu gelijk
poslouchej luister
kolik hoeveel
poslední laatste
zpátky terug
minut minuten
nejlepší beste
někoho iemand
samozřejmě natuurlijk
promiň sorry
lepší beter
matka moeder
mluvit praten
problém probleem
prosím alstublieft
udělal gedaan
proto daarom
sakra verdomme
všichni allemaal
charlie charlie
viděl gezien
řekni vertel
pomoct helpen
pánové heren
promiňte sorry
omlouvám spijt
můžeme kunnen
promiň spijt
počkejte wacht
přítel vriend
chtěl wilde
jenom alleen
přesně precies
jimmy jimmy
dovnitř binnen
trochu beetje
najít vinden
života leven
číslo nummer
myslela dacht
skoro bijna
spolu samen
promluvit praten
policie politie
štěstí geluk
zabít vermoorden
zůstat blijven
zbraň wapen
pořád steeds
znamená betekent
později later
světě wereld
proti tegen
rodiče ouders
zlato schat
zabít doden
dolarů dollar
místo plaats
nejdřív eerst
stále steeds
omlouvám sorry
každý iedereen
grace grace
franku frank
určitě zeker
našel gevonden
myslíš bedoel
neviděl gezien
jinak anders
bezpečí veilig
potřebovat nodig
měsíců maanden
dcera dochter
tommy tommy
poslouchejte luister
mluvit spreken
zbraně wapens
telefon telefoon
dobrou welterusten
zeptat vragen
pomoci helpen
jediný enige
danny danny
zůstaň blijf
venku buiten
promiňte excuseer
počkat wacht
láska liefde
školy school
vítejte welkom
pravdu waarheid
dneska vandaag
zabil vermoord
příběh verhaal
hlavu hoofd
týdny weken
slyšel gehoord
přátelé vrienden
někde ergens
frank frank
dceru dochter
uvěřit geloven
rodinu familie
jistý zeker
dobré goedemorgen
připraven klaar
vypadá lijkt
myslí denkt
jistě natuurlijk
chlapec jongen
zachránit redden
vlastní eigen
kapitáne kapitein
jiného anders
škole school
promiňte pardon
eddie eddie
třeba misschien
slyšet horen
policii politie
louisi louis
dobrý hallo
nikoho niemand
shreku shrek
sarah sarah
pokoj kamer
myslíš denkt
zprávy nieuws
vrátím terug
všude overal
zlato schatje
zapomeň vergeet
včera gisteren
myslím bedoel
konečně eindelijk
stačí genoeg
děvče meisje
sedni zitten
nemůžeme kunnen
další volgende
chtěla wilde
tyler tyler
slovo woord
pojďme laten
důvod reden
všechny allemaal
všechno allemaal
tolik zoveel
proto omdat
musel moest
chtějí willen
bratr broer
vrátit terug
slyšel hoorde
dokonce zelfs
chlapci jongens
problémy problemen
nemusíš hoeft
měsíc maand
jeffrey jeffrey
frankie frankie
bjarne bjarne
vlastně eigenlijk
viděla gezien
těžké moeilijk
odpověď antwoord
nemocnice ziekenhuis
kurva verdomme
katie katie
jediná enige
životě leven
promiňte spijt
otázku vraag
děkuju bedankt
bobby bobby
rodina familie
dobrý goede
počkat wachten
příští volgende
holka meisje
vážně serieus
prostě gewoon
nerozumím begrijp
nahoru boven
klíče sleutels
chlapče jongen
chceme willen
otcem vader
mitchi mitch
minuty minuten
milionů miljoen
matku moeder
ježíši jezus
chápu begrijp
budoucnost toekomst
čekat wachten
zemřít sterven
zavolat bellen
přísahám zweer
našli gevonden
bychom moeten
světlo licht
stane gebeurt
chili chili
věřím geloof
třetí derde
potřebujeme nodig
opatrně voorzichtig
největší grootste
zůstaňte blijf
věřit geloven
snažím probeer
přítele vriend
otázka vraag
jasně natuurlijk
eiiingu elling
večer vanavond
vězení gevangenis
většina meeste
slova woorden
peter peter
maggie maggie
sandy sandy
poprvé eerste
perfektní perfect
překvapení verrassing
přátele vrienden
měsíce maanden
štěstí succes
způsob manier
ulrich ulrich
světa wereld
richarde richard
pravidlo regel
podle volgens
nemáme hebben
nechtěl wilde
kluci jongens
emily emily
řekněte vertel
zachránil gered
velký grote
stalo gebeurde
rozumím begrijp
harry harry
vítej welkom
sekund seconden
moment wacht
kjeiie kjell
chyba schuld
prdele verdomme
potřebuju nodig
nebezpečí gevaar
nahoře boven
myslíte denkt
henry henry
důležité belangrijk
bojovat vechten
udělala gedaan
pravidla regels
petře peter
nemocnici ziekenhuis
informace informatie
devět negen
večer avond
santa kerstman
pracovat werken
podívat kijken
pořád altijd
přijít komen
nebezpečné gevaarlijk
mistře meester
království koninkrijk
konec voorbij
jistá zeker
ježíš jezus
dneska vanavond
budou zullen
agent agent
zbraň pistool
williame william
vteřin seconden
skvělé geweldig
miláčku schat
madam mevrouw
lásku liefde
kameny stenen
večer goedenavond
homere homer
doktor dokter
říkal gezegd
změnit veranderen
ukázat laten
posaďte zitten
pokoji kamer
myslet denken
megan megan
jenom gewoon
horší erger
george george
dobře prima
zastavit stoppen
vrátil terug
příteli vriend
lizzie lizzie
kontinua transfunctioner
fiono fiona
darry darry
budoucnosti toekomst
první eerst
prosím graag
prezident president
pouze alleen
potřebuješ nodig
někteří sommige
myslím geloof
kleriku cleric
jistě zeker
hlavě hoofd
generále generaal
dávno geleden
white white
uklidni rustig
slibuju beloof
práce gedaan
připraveni klaar
neviděla gezien
narodil geboren
metrů meter
marty marty
konec einde
kanceláři kantoor
georgi george
dívka meisje
bruce bruce
zůstanu blijf
zapomněl vergeten
začíná begint
válka oorlog
věřit vertrouwen
týdnů weken
smith smith
rychleji sneller
ostatní anderen
nikam nergens
nevěřím geloof
naučit leren
nancy nancy
lenny lenny
králem koning
krále koning
idiot idioot
hannah hannah
griet griet
chlapi jongens
řeknu vertellen
zapomenout vergeten
slyšela hoorde
pomoc helpen
petere peter
párty feest
otázky vragen
nevíme weten
navždy altijd
nakonec uiteindelijk
myslí denken
mimochodem trouwens
cestě onderweg
castle castle
zatímco terwijl
včera gisteravond
umřít sterven
trevore trevor
tajemství geheim
susan susan
slibuji beloof
rachel rachel
princezno prinses
princezna prinses
pravda waarheid
poprvé eerst
plány plannen
pátek vrijdag
představit voorstellen
lidem mensen
lásky liefde
holky meisjes
hledat zoeken
ginger ginger
detektive rechercheur
chránit beschermen
bratra broer
ženou vrouw
zeptej vraag
zajímavé interessant
začátek begin
velké grote
válce oorlog
slyšela gehoord
sbohem ziens
paříži parijs
najdeme vinden
našla gevonden
michelle michelle
málem bijna
kromě behalve
kamarádi vrienden
hudbu muziek
hajzle klootzak
funguje werkt
doleva links
billy billy
černý zwarte
zabiju vermoord
wayne wayne
velký groot
ulici straat
starosti zorgen
stane gebeuren
snídani ontbijt
rozumíš begrijp
právo recht
pravda klopt
potřebuji nodig
poslyš luister
pomalu langzaam
pokoje kamer
nezáleží maakt
nejhorší ergste
nehoda ongeluk
naučil geleerd
matce moeder
manželství huwelijk
květiny bloemen
druhou andere
dokud totdat
doktore dokter
děvčata meisjes
cokoliv alles
řeknu zeggen
říkat zeggen
zvířata dieren
walker walker
vrátí terug
volal gebeld
viděli gezien
vedle naast
stroj machine
společně samen
sorry sorry
sakra verdorie
potom daarna
poslal gestuurd
pondělí maandag
podívej luister
normální normaal
mitch mitch
kuchyni keuken
koupit kopen
kelly kelly
johnny johnny
dopis brief
dogville dogville
dobrou goedenacht
chlapce jongen
bychom zouden
betty betty
armáda leger
špatné slecht
adresu adres
ženská vrouw
začít beginnen
vraťte terug
války oorlog
všechny iedereen
vůbec helemaal
uvnitř binnen
ukradl gestolen
těhotná zwanger
seznam lijst
seržante sergeant
rytíř ridder
rozumíš begrepen
rodiny familie
pozor voorzichtig
přítelkyně vriendin
odkud vandaan
narozeniny verjaardag
někým iemand
muset moeten
mohli kunnen
miloval hield
miami miami
knolte knolte
jenifer jennifer
herbie herbie
druhé andere
columbine columbine
alexandře alexander
černé zwarte
říkají zeggen
zlato lieverd
zatraceně verdomme
vysvětlit uitleggen
stalo gebeurt
společného maken
soneji soneji
sherry sherry
rozumím begrepen
robot robot
princ prins
poděkovat bedanken
pocit gevoel
připravený klaar
přátel vrienden
neřekl verteld
násilí geweld
někteří sommigen
miluje houdt
louis louis
letadlo vliegtuig
hotelu hotel
hattie hattie
edward edward
dokud zolang
detektiv rechercheur
chtěli wilden
cítíš voelt
bourne bourne
ameriky amerika
alexandr alexander
šťastná gelukkig
znamení teken
william william
watsone watson
stiflere stifler
slečno juffrouw
rukou handen
ricky ricky
richard richard
počítač computer
příště volgende
odpověz antwoord
nikomu niemand
nebezpečný gevaarlijk
miláčku lieverd
michael michael
hlava hoofd
harris harris
diego diego
dětmi kinderen
bratře broeder
šampaňské champagne
zpráva nieuws
zdravím hallo
začal begon
vodou water
větší groter
věřím vertrouw
uprostřed midden
srandu grapje
práce werken
pověz vertel
poslouchat luisteren
oliver oliver
obličej gezicht
nicole nicole
nervózní nerveus
minulost verleden
králi koning
kevine kevin
kapitán kapitein
každý iedere
james james
hlavy hoofd
harolde harold
domov thuis
dobrá goede
brigitte brigitte
berlíně berlijn
virus virus
večírek feestje
vítám welkom
věděl weten
ticho stilte
starat zorgen
správně klopt
reese reese
rande afspraakje
pracuje werkt
potřebuje nodig
pospěš schiet
pochopit begrijpen
pamatuješ herinner
půlku helft
přesně klopt
nechápu begrijp
našli vonden
marvine marvin
majore majoor
kathy kathy
kamarád vriend
julie julie
jedno schelen
jedno maakt
jamale jamal
holky meiden
gratuluji gefeliciteerd
doufal hoopte
davide david
chybět missen
bychom kunnen
boughu bough
aspoň tenminste
arthure arthur
škoda jammer
zlato liefje
zastřel schiet
zamiloval verliefd
zadarmo gratis
wilson wilson
willie willie
volal belde
velké groot
víkend weekend
street street
stolu tafel
skvělý geweldig
silná sterk
shrek shrek
richie richie
rhyme rhyme
promiňte kwalijk
posaď zitten
poklad schat
podíváme kijken
plavat zwemmen
otisky vingerafdrukken
nechat laten
neřekl gezegd
naživu leven
mysleli dachten
miláčku schatje
melmane melman
matky moeder
matkou moeder
jamesi james
jacobe jacob
elizabeth elizabeth
druhé tweede
dennisi dennis
dcerou dochter
dívku meisje
cindy cindy
bydlí woont
budete jullie
říkali zeiden
zločin misdaad
zkusit proberen
zabil gedood
vzduchu lucht
velká grote
vegas vegas
vánoce kerstfeest
věříš geloof
ukážu laten
světla licht
slyším horen
rváčů fight
rozkaz bevel
rodnie rodney
rivers rivers
randalle randall
rádio radio
radši liever
prosím asjeblieft
promluvíme praten
probuď wakker
prince prins
právníka advocaat
pozornost aandacht
později straks
potřebuje heeft
nepřítel vijand
nemusíte hoeft
minulý vorige
michaeli michael
kayleigh kayleigh
jasně zeker
herkules hercules
herec acteur
ellie ellie
dereku derek
děláš bezig
cítit voelen
cítil voelde
úžasné geweldig
řeknu vertel
adhemar adhemar
šťastný gelukkig
ženatý getrouwd
ztratil verloren
zničit vernietigen
zavři dicht
zápas wedstrijd
věděli wisten
umění kunst
udělali gedaan
tylere tyler
tátovi vader
strach angst
stojí staat
starší ouder
stačilo genoeg
sednout zitten
rogere roger
rezniku reznik
radši beter
profesore professor
právník advocaat
použít gebruiken
paulie paulie
přáteli vrienden
přímo recht
opatrný voorzichtig
oblečení kleren
neděli zondag
někomu iemand
někam ergens
minutu minuut
miliónů miljoen
matthew matthew
marie maria
kuchyně keuken
koupil gekocht
kámoš vriend
holku meisje
holčička meisje
hoggle hoggle
grant grant
generál generaal
dostanu krijg
dárky cadeaus
chvíli moment
chlap kerel
bishop bishop
čtvrtek donderdag
úterý dinsdag
anglie engeland
americe amerika
zpátky achteruit
známe kennen
zabili vermoord
wally wally
vůdce leider
trvat duren
trpělivost geduld
trošku beetje
tisíce duizenden
telefonu telefoon
sydney sydney
stromy bomen
sonny sonny
situaci situatie
scott scott
sauvage sauvage
roboti robots
robert robert
pyšný trots
prvním eerste
promluvit spreken
profesor professor
prodat verkopen
prezidenta president
pravděpodobně waarschijnlijk
poručíku luitenant
pomalu rustig
pomůžu helpen
polovina helft
planeta planeet
pamatuji herinner
palmer palmer
opakuji herhaal
novou nieuwe
novinách krant
nového nieuwe
neexistuje bestaat
nebyl geweest
nahoru omhoog
náhoda toeval
myslíte bedoelt
možné mogelijk
měsíci maanden
mamina momma
lidmi mensen
lestate lestat
legenda legende
jdeme vooruit
jason jason
hlasy stemmen
glorie gloria
gandhi gandhi
doprava rechts
doktora dokter
dobré goeiemorgen
dobré goede
dálnici snelweg
důkaz bewijs
chrámu tempel
charlesi charles
blízko dichtbij
špatný slecht
čekám wacht
zprávu boodschap
znovu opnieuw
začátku begin
walter walter
vysvětlím uitleggen
vrtulník helikopter
vrátíme terug
vincent vincent
válku oorlog
treadstone treadstone
televizi televisie
takového zoiets
svobodu vrijheid
stone stone
střední middelbare
správně juist
spolu elkaar
silný sterk
riley riley
problémů problemen
polovinu helft
podívej kijken
pardon sorry
palubě boord
připravena klaar
přišel gekomen
ostatní andere
osobně persoonlijk
oscare oscar
napsal geschreven
naživu leeft
myslím dacht
musela moest
možné onmogelijk
mluvím bedoel
miluješ houdt
milovat houden
lydie lydia
linda linda
knihy boeken
kanceláře kantoor
joanno joanna
jdeme laten
jasně tuurlijk
isabel isabel
hudba muziek
hradu kasteel
hotel hotel
hinkley hinkley
finchi finch
dveře deuren
dvanáct twaalf
druhá tweede
druhý tweede
druhý andere
doyle doyle
doktore doctor
dlouho hoelang
dělej schiet
dýchat ademen
chvíle moment
christy christy
chodit lopen
chlapi mannen
cadence cadence
burke burke
bruci bruce
black black
barva kleur
špatně verkeerd
úplně helemaal
anglicky engels
řekla verteld
řídit rijden
zrcadlo spiegel
zebra zebra
zbraň geweer
zázrak wonder
zaslouží verdient
začneme beginnen
začalo begon
vrátíš terug
vražda moord
vlevo links
valek valek
uvidíme kijken
upřímný eerlijk
tucker tucker
trish trish
tančit dansen
super geweldig
stejný hetzelfde
sranda grappig
společnost gezelschap
smlouvu contract
skvěle geweldig
silnější sterker
sestro zuster
sedněte zitten
sbohem vaarwel
santo kerstman
rusové russen
rozhovor gesprek
restauraci restaurant
raketa raket
problém problemen
prestone preston
potkal ontmoet
pomohl helpen
pomůže helpen
pošli stuur
pošlete stuur
počkáme wachten
párty feestje
přišli kwamen
nicholasi nicholas
nezapomeň vergeet
neuvěřitelné ongelooflijk
nestalo gebeurd
neslyšel gehoord
nebojte zorgen
nazdar hallo
některé sommige
najít zoeken
myslíš bedoelt
mluvíš praat
matylda matilda
lichtenstein lichtenstein
letiště vliegveld
larry larry
královna koningin
kontrolou controle
kjeii kjell
kapitola hoofdstuk
jessie jessie
jerry jerry
jediné enige
idiote idioot
humor humor
hruzová bulstronk
historii geschiedenis
frellu frell
fiona fiona
evropy europa
edwarde edward
drogy drugs
dovolenou vakantie
dorothy dorothy
detektiv detective
deckert deckert
děvčata meiden
dárek cadeautje
dárek cadeau
důležitý belangrijk
ctihodnosti edelachtbare
carnby carnby
andre andré
alice alice
čekají wachten
ženský vrouwen
znamená betekend
zlatíčko schat
zemřel stierf
zavři sluit
zůstane blijft
záchod toilet
wallaci wallace
vzpomínky herinneringen
vzkaz bericht
vzhůru omhoog
vláda overheid
velkou grote
věřte geloof
vařit koken
východ uitgang
thibault thibault
téměř bijna
tajemství geheimen
stále altijd
spiderman spiderman
spala sliep
soudce rechter
slíbil beloofd
sally sally
ručník handdoek
rozdíl verschil
rolande roland
rodinu gezin
rocky rocky
procent procent
princi prins
princeznu prinses
poušti woestijn
potřebujete nodig
poslat sturen
posily versterking
policajt agent
pokud tenzij
penis penis
parchante klootzak
půlnoci middernacht
případě geval
paříže parijs
osobní persoonlijke
okamžitě meteen
obchod zaken
nicolai nicolai
nevadí geeft
nestřílejte schieten
nepotřebuju nodig
nehýbej bewegen
nechceme willen
názor mening
nathane nathan
milostpaní mevrouw
milion miljoen
matty matty
místě plaats
londýna londen
laura laura
laszlo laszlo
konec afgelopen
kolena knieën
klidu rustig
kancelář kantoor
kanadě canada
každého iedereen
jocelyn jocelyn
jistě tuurlijk
jesse jesse
jenny jenny
jasné duidelijk
hotovo klaar
fitchi fitch
dvacet twintig
dovolené vakantie
dokázat bewijzen
david david
dívat kijken
dělal gedaan
cyrus cyrus
chutná smaakt
chtěl willen
briggs briggs
bravo bravo
brácha broer
bostonu boston
benny benny
babek dollar
řekla vertelde
šťastně gelukkig
zvíře beest
změnil veranderd
závěsy gordijnen
zatknout arresteren
vzhůru wakker
vzduch lucht
vzbuď wakker
vzadu achter
vypadni eruit
vyhrát winnen
volba keuze
vůdce führer
výsosti hoogheid
utíkej rennen
utéct ontsnappen
tváře gezicht
trente trent
tisíc duizend
talley talley
tajné geheime
sullivan sullivan
steve steve
sobotu zaterdag
slyšíte horen
sladký sweet
situace situatie
rychle schiet
rozkazy orders
rodině familie
rameno schouder
proboha jezus
problémy probleem
práva rechten
poznávám ontmoeten
počkám wacht
počítači computer
pořádku prima
připravená klaar
olivere oliver
odpověd antwoord
oceánu oceaan
neudělal gedaan
nestačí genoeg
nejprve eerst
nehodu ongeluk
nápadníku kandidaat
mluví praat
milovala hield
messiah messias
místnosti kamer
marlo marla
mange mange
lepší betere
líbit vinden
kuato kuato
kameru camera
kalhoty broek
jericho jericho
jackie jackie
hrabě graaf
hobbesi hobbes
herkule hercules
hammond hammond
gratuluju gefeliciteerd
francii frankrijk
finch finch
ernie ernie
dostat krijgen
diamant diamant
deuce deuce
delta delta
dělali gedaan
chytřejší slimmer
chtěli willen
cartere carter
bratři broeders
bezpečné veilig
bestie beest
angeles angeles
anděl engel
ameiie amelia
amando amanda
algrene algren
africe afrika
řekla gezegd
žraločí haaienvoer
ztratil kwijt
zpívat zingen
znáte kennen
zemře sterft
zbláznil geworden
zbabělec lafaard
zítra morgenavond
wilder wilder
washingtonu washington
waltře walter
vybrat kiezen
vrátila terug
voják soldaat
vincente vincent
vezmeme nemen
vesmíru ruimte
vánoce kerstmis
vánoce kerst
včera gister
umbrella umbrella
učitel leraar
tommyho tommy
sweeney sweeney
stvořil gemaakt
strachu angst
stepford stepford
speciální speciale
slepý blind
skvělý sweet
sklepa kelder
skejtovat skaten
seleno selena
sebevraždu zelfmoord
sebevražda zelfmoord
rychlejší sneller
rukavice handschoenen
rozhodně absoluut
roberte robert
racoon raccoon
prosím smeek
prosím pardon
popovídat praten
polda agent
planetu planeet
pláži strand
pamatuj onthoud
přines breng
přijdou komen
přežít overleven
ovšem natuurlijk
omluvte excuseer
odpoledne vanmiddag
oceňuji waardeer
neviděli gezien
nestane gebeuren
nepřítele vijand
neřekla verteld
nashledanou ziens
narozeniny jarig
narozeninám verjaardag
naposledy laatste
napít drinken
najdu vinden
naštěstí gelukkig
mozek hersens
monty monty
mluvit zeggen
mluvit praat
mluvil sprak
mluvil gesproken
mluvím praat
minulosti verleden
miller miller
miláčku liefje
místnost kamer
měnit veranderen
mámou moeder
lucky lucky
lindo linda
letadla vliegtuig
koule ballen
kouřit roken
komisaři commissaris
klídek rustig
kámen steen
jednoduché simpel
ježiši jezus
jasný begrepen
júlie julia
jakoby alsof
hranici grens
hranice grens
heather heather
hajzl klootzak
graham graham
fidgite fidgit
energie energie
duchové geesten
dostaneš krijgt
dobrou goedenavond
dobrou goede
dobře juist
dcery dochter
další andere
chcípni sterf
celeste celeste
candyman candyman
bryane brian
brandi brandi
brady brady
bloom bloom
barry barry
během tijdens
annie annie
amerika amerika
řekli zeiden
čaroděje tovenaar
životy levens
zvláštní vreemd
zvířata beesten
zrádce verrader
zprávu bericht
zeptat vraag
zůstaneme blijven
zapomněla vergeten
zákazník klant
zajímavý interessant
zabiju doden
wildere wilder
vyhrál gewonnen
vpravo rechts
volala gebeld
vojáci soldaten
virginie virginia
vesmír ruimte
veron verone
vdaná getrouwd
většinou meestal
utíkejte rennen
uklidněte rustig
thomas thomas
tatínek vader
třeba nodig
svědomí geweten
stejné dezelfde
snažil geprobeerd
skutečný echte
sklepě kelder
simon simon
sherman sherman
sever noorden
semestr semester
samozřejmě tuurlijk
rozhodnutí beslissing
rodiči ouders
robin robin
restaurace restaurant
reidun reidun
raymonde raymond
raději liever
prohrát verliezen
prezidente president
pozice positie
postarám zorgen
poldové politie
poldové agenten
pohřeb begrafenis
piáno piano
papír papier
pěkný mooie
půjčit lenen
přijde komen
přišli gekomen
přesně juist
překvapení verrassingen
padáka ontslagen
přítelkyni vriendin
oscar oscar
opravdu zeker
omura omura
oceán oceaan
obchodě winkel
nepotřebujeme nodig
nemoc ziekte
nemožné onmogelijk
nejdůležitější belangrijkste
nechat achterlaten
nebyla geweest
napsat schrijven
napravo rechts
museli moesten
mistr meester
millere miller
martinová martin
martin martin
mandy mandy
maminka moeder
londýně londen
ložnice slaapkamer
lauro laura
lauren lauren
lanning lanning
labyrint labyrinth
kytky bloemen
kytaru gitaar
kvůli vanwege
kriste christus
kontakt contact
kočky katten
kluka jongen
kitty kitty
katsumoto katsumoto
karen karen
jinou andere
jessiko jessica
jessi jesse
interpol interpol
indie india
hledá zoekt
frodo frodo
frido frida
fotbal voetbal
filmy films
erica erica
enterprise enterprise
eiiing elling
dynamit dynamiet
duchové spoken
dubna april
drink drinken
dojem indruk
dobrodružství avontuur
divné vreemd
detaily details
destiny destiny
derek derek
dávej voorzichtig
důkazy bewijs
clementine clementine
claire claire
chucky chucky
chrisi chris
chloe chloe
chester chester
chcete willen
charles charles
brooke brooke
brečet huilen
bránit verdedigen
bohužel jammer
bohové goden
benzín benzine
bensone benson
arture arthur
armádu leger
špatná slecht
úžasný geweldig
allegra allegra
školu school
škola school
řekněme laten
abkani abkani
ztratit verliezen
znamená bedoel
zlatíčko schatje
zemřela stierf
zabil vermoorden
zabije vermoordt
zabiják moordenaar
wallace wallace
vztah relatie
vzkaz boodschap
vypadáš lijkt
vojáku soldaat
vlaku trein
vietnamu vietnam
velká groot
vajíčka eieren
všeho alles
vůbec eigenlijk
věřit geloof
věřil geloofde
věříš gelooft
výsosti majesteit
ukradli gestolen
turner turner
turnaj tournooi
svoboda vrijheid
strašidla geesten
stejný dezelfde
středu woensdag
srandovní grappig
soustřeď concentreer
snídaně ontbijt
snažil probeerde
směšné belachelijk
slyšeli hoorden
slyší hoort
skvělý fantastisch
skutečnosti eigenlijk
showtime showtime
shooter shooter
sedět zitten
scotte scott
samuraj samurai
samozřejmě zeker
rukama handen
rodičů ouders
robotiky wetten
raději beter
proboha godsnaam
pracoval werkte
poznávám kennis
povolení toestemming
povím vertellen
povídej vertel
pouště woestijn
potíže problemen
poslyšte luister
poslouchám luister
poslal stuurde
pomůžeš helpen
policista agent
polda smeris
podkroví zolder
podezřelý verdachte
podívám kijken
pořádku geeft
působivé indrukwekkend
pansy pansy
přišli komen
přestat stoppen
přesně inderdaad
přátelství vriendschap
přítelem vriend
osoba persoon
omlouvám excuseer
obrazy schilderijen
nutné nodig
normane norman
nikým niemand
nezabil vermoord
nevinný onschuldig
nevědí weten
neslyšeli gehoord
nejspíš waarschijnlijk
nedívej kijken
neděle zondag
nechutné walgelijk
naposled laatste
například bijvoorbeeld
mysli bedoel
myslíš dacht
muzeum museum
musíte moeten
murphy murphy
mountain mountain
motor motor
moment moment
mnohokrát hartelijk
mladší jonger
mladý jonge
miliony miljoen
miliard miljard
mexiku mexico
memnon memnon
medailón medallion
mečem zwaard
letadle vliegtuig
lásce liefde
krysy ratten
krásná mooie
knihovny bibliotheek
kevin kevin
jamal jamal
indii india
hraje speelt
hochu jongen
hobbes hobbes
hledal zocht
historky verhalen
historie geschiedenis
hectore hector
hartigane hartigan
hádat raden
gordon gordon
génius genie
franki franky
francie frankrijk
edgar edgar
doufám hopelijk
dopisy brieven
dolar dollar
dobrý lekker
dnešek vandaag
deuci deuce
důkazy bewijzen
constantine constantine
cohaagen coohagen
chléb brood
chápeš begrijp
bydlet wonen
budeme zullen
bontecou bontecou
berlín berlijn
becky becky
bazénu zwembad
barrie barrie
auroro aurore
angie angie
anakine anakin
alberte albert
albert albert
černém zwarte
řekne vertellen
čaroděj tovenaar
šťastní gelukkig
židli stoel
zpomal langzamer
zodpovědnost verantwoordelijkheid
zeptám vraag
zemřel sterven
zelený groene
zdraví proost
zbraní wapens
závodit racen
zafode zaphod
zachránil redde
zachránila gered
zabilo gedood
zabil doodde
začít opnieuw
začalo begonnen
walkere walker
vztahu relatie
vyvolený uitverkorene
vyspat slapen
vypadni wegwezen
vyhráli gewonnen
vyšetřování onderzoek
vraha moordenaar
volat bellen
vlastním eigen
video video
vidění visioenen
viděli zagen
vicky vicky
večeři etentje
vítězství overwinning
varovat waarschuwen
valiante valiant
všecko alles
věřit vertrouw
výhled uitzicht
východ oosten
výběr keuze
upřímně eerlijk
ulrichu ulrich
tváři gezicht
turnere turner
thomasi thomas
teroristi terroristen
tátou vader
taryn taryn
svitek perkament
svátky kerstmis
svatba bruiloft
svědek getuige
struttře strutter
strode strode
stovky honderden
stifler stifler
starší oudere
stěny muren
střílet schieten
srpna augustus
spottswoode spottswoode
spokojený tevreden
south south
snech dromen
smysl slaat
slíbil beloofde
skvělé fantastisch
setkat ontmoeten
sektoru sector
sanitku ambulance
rychlost snelheid
rodina gezin
ricardo ricardo
quaid quaid
pyšná trots
probiém probleem
právníkem advocaat
pravé echte
práci werken
poznat kennen
povím vertel
povídat praten
potom nadat
potřebujeme moeten
porno porno
policajt smeris
podpis handtekening
podívejte luister
požádat vragen
plukovníku kolonel
pistoli pistool
pánové jongens
pěkná mooie
předtím eerder
otázek vragen
operace operatie
omlouvám excuses
okamžik moment
odpovědi antwoorden
odkdy sinds
odejít weggaan
obrany defensie
oženil getrouwd
noviny krant
nezapomenu vergeten
nemusí hoeft
nemluv praat
nejhorší slechtste
nefunguje werkt
nechápeš begrijpt
nebezpečná gevaarlijk
návštěvu bezoek
nastartuj start
napsal schreef
najednou opeens
najednou ineens
najde vinden
nahoře daarboven
mrtvých doden
moore moore
monstrum monster
minulou gisteravond
millsová mills
milióny miljoenen
milesi miles
mesiáš messias
matko moeder
města steden
místa plaats
luciusi lucius
lester lester
lásko schat
kufru kofferbak
kuchyň keuken
který welke
kouzlo betovering
kousnul gebeten
koupil kocht
kontrolu controle
kometa komeet
kamaráde vriend
jména namen
jimmyho jimmy
jednoduchý simpel
infarkt hartaanval
huberte hubert
hosty gasten
horšího erger
homer homer
hollywoodu hollywood
hodinou geleden
hodinky horloge
hauser hauser
hříchy zonden
garáže garage
flintu flint
fiorentini fiorentini
finále finale
english english
druhá andere
drahoušku schat
drahoušku lieverd
drahý lieverd
drahý lieve
doufala hoopte
dostaneme krijgen
dostane krijgt
dokonalé perfect
dobrý goeie
dcery dochters
danveru danver
daniel daniel
cigaretu sigaret
chuck chuck
chtít willen
christianová christian
chovat gedragen
charlotte charlotte
charlotte charlott
cesta manier
cením waardeer
císař keizer
bingo bingo
bezva geweldig
bezpečnější veiliger
barvu kleur
barbaro barbara
balíček pakje
šukat neuken
andělé engelen
americké amerikaanse
americký amerikaanse
američané amerikanen
allison allison
aerosmith aerosmith
řekneš vertellen
čekej wacht
říkat vertellen
říkat noemen
říkají noemen
ženskou vrouw
ženami vrouwen
žehnej zegene
ztratili kwijt
zrcadla spiegel
zmizel verdwenen
zkuste probeer
zkurvysyne klootzak
zeptal vroeg
zemětřesení aardbeving
zdraví gezondheid
záznam dossier
zavolal gebeld
zatraceně godverdomme
zapomeňte vergeet
západ westen
západu westen
zájem geïnteresseerd
zachránil redden
zabili gedood
zabila vermoord
začínám begin
začal begonnen
začala begon
wonka wonka
weiiesi welles
vydrž wacht
vtipné grappig
velkého grote
večírek feest
výborně uitstekend
uvolni ontspan
udělat maken
trvat duurt
tričko shirt
totéž hetzelfde
terorista terrorist
terminátor terminator
tanec dansen
třeba zoals
symbol symbool
světu wereld
svatbu bruiloft
svatbě bruiloft
svatého heilige
svatý heilige
stydět schamen
strašidla spoken
stopa aanwijzing
stojí waard
stejnou dezelfde
stalo gedaan
stalo gebeuren
soukromí privacy
snaží probeert
smrdí stinkt
slečno mevrouw
slannene slannen
skončili klaar
skončila voorbij
seržant sergeant
sendviče boterhammen
rytíři ridder
rozumíte begrepen
rodinou familie
robbie robbie
ramone ramone
rakovinu kanker
racine racine
pušku geweer
prosím sorry
prosím alsjeblief
promluvím praten
pravý echte
prase varken
pracuješ werkt
pracoval gewerkt
poznal gekend
použij gebruik
potkala ontmoette
potřebují nodig
poldy politie
pokouším probeer
podepiš teken
podívejme kijken
poblíž buurt
požehnání zegen
planetě planeet
pirát piraat
patricku patrick
party feest
pardon pardon
panna maagd
pamatovat herinneren
paměť geheugen
palačinky pannenkoeken
přineste breng
přesvědčit overtuigen
přítel vriendje
otevřít openen
osbourne osbourne
opustil verlaten
opravdový echte
operaci operatie
odtud wegkomen
odpuštění vergiffenis
odpočinout rusten
odejít vertrekken
obraz schilderij
objednal besteld
obchodu winkel
novou nieuw
normálně normaal
neznamená betekent
nevrátí terug
nevěsta bruid
neudělala gedaan
nestojí waard
nespal geslapen
nesmysl onzin
nepotřebuješ nodig
neposloucháš luistert
nepamatuji herinner
nelíbí bevalt
neboj zorgen
nebezpečný danger
naučil leren
napiš schrijf
nádherné prachtig
nádherný prachtig
nabídku aanbod
myslíte bedoel
murphyho murphy
modré blauwe
modrá blauwe
moderní moderne
možnost keuze
minutu minuutje
miles miles
mexika mexico
medová engel
mathewsová mathews
marie marie
manažer manager
manželka vrouw
manžel echtgenoot
malfete malfete
malej kleine
můžou kunnen
můžete kunnen
můžem kunnen
luthere luther
lucindu lucinda
longdaie longdale
londýn londen
ložnici slaapkamer
lituji spijt
lisbonová lisbon
leslie leslie
lernerová lerner
legraci grapje
lásko liefste
krvácíš bloedt
krásko schoonheid
komisař commissaris
knížky boeken
klokan kangaroe
klokana kangaroe
kdykoliv wanneer
kariéru carrière
kámoši vrienden
kamarády vrienden
každou iedere
julia julia
ježkovy jeepers
játra lever
jakmile zodra
inspektore inspecteur
inmane inman
infekce infectie
hlavně vooral
hlasovat stemmen
heinz heinz
grahame graham
gibbons gibbons
geniální geniaal
franka frank
francouzské franse
focker focker
fionu fiona
ferrari ferrari
existuje bestaat
evropě europa
energii energie
durden durden
duper duper
draka draak
dostal kreeg
dohodnuto afgesproken
dobré lekker
divně vreemd
divný vreemd
dceři dochter
důvody redenen
důvodů redenen
darla darla
danielle danielle
danieli daniel
důležitější belangrijker
děkujeme bedankt
dýchej ademen
connore connor
cochrane cochrane
cigaret sigaretten
chytit vangen
chyběl gemist
chtěl vroeg
chtěl probeerde
chtěl gewild
chrám tempel
chování gedrag
chlápek kerel
chestera chester
cheney cheney
chaos rotzooiproject
cítila voelde
cabrini cabrini
byrnes byrnes
bratrstvo studentenvereniging
brána wormgat
bojoval vocht
bohužel helaas
bobbie bobby
bobbi bobbi
blahopřeji gefeliciteerd
blacku black
bibli bijbel
bezpečně veilig
barman barman
štědrý kerstavond
arthur arthur
apollo apollo
špatné verkeerd
úsměv glimlach
úžasná geweldig
ambrosiusi ambrosius
člověka iemand
alexander alexander
článek verhaal
čistý schoon
řekla zeggen
čekejte wacht
čekáš wacht
šampión kampioen
šálek kopje
říkám vertel
říkal vertelde
říkáš zeggen
žraloci haaien
žiješ leeft
ženský vrouw
zvláštní speciale
zleva links
zkurvysyn klootzak
zjistit weten
zbraň vallen
zatraceně verdorie
zůstaň blijft
zaplatím betalen
zamilovaná verliefd
zamilovaný verliefd
záleží geeft
zabil vermoordde
zabiju vermoorden
zabije doden
zabijí vermoorden
wimbledon wimbledon
weylande weyland
wendy wendy
welchu welch
vzrušující spannend
vzbudil wakker
vyprávět vertellen
vypadněte wegwezen
vypadáte lijkt
vypadají lijken
vypadá eruit
vybranou keuze
vraždy moord
volala belde
vodku wodka
vlakem trein
vláda regering
viktorie victoria
vidím ontmoeten
viděls gezien
vesmíru heelal
venice venice
velryby walvissen
velkej grote
veliteli commandant
vězně gevangene
vaughane vaughan
většina meesten
varování waarschuwing
uvědomil realiseerde
určitě natuurlijk
umřít doodgaan
ulice straten
ukrást stelen
udělal gemaakt
tyrone tyrone
tuttle tuttle
trvalo duurde
trest straf
tradice traditie
tommym tommy
titaniku titanic
timmy timmy
theimo thelma
temnotě donker
tanneke tanneke
tancovat dansen
těžko moeilijk
světla lichten
stydím schaam
stripes stripes
strach zorgen
stole tafel
stevie stevie
stevene steven
středu midden
střední school
stacey stacey
sputnik spoetnik
spidermane spiderman
spectre spectre
spala geslapen
soustředit concentreren
sonejiho soneji
sníst opeten
snakehead snakehead
snadné makkelijk
služby dienst
slovy woorden
sloužit dienen
slíbit beloven
skynet skynet
skončit stoppen
shining shining
sestry zusters
sestra zuster
sektor sector
sedadle achterbank
schůzku afspraak
rukojmí gijzelaar
rozhodnout beslissen
rozhodl besloot
rohanu rohan
rodině gezin
rodičům ouders
roboty robots
riversi rivers
riskovat risico
reynolds reynolds
revoluci revolutie
reverende dominee
republiky republiek
reesi reese
rakety raketten
raketu raket
quinci quince
pyramida piramide
pyšní trots
prvního eerste
provedl gedaan
proto waarom
promiň pardon
problémů probleem
prezidentem president
preston preston
prázdniny vakantie
pravou rechts
pracovala werkte
pozor attentie
povězte vertel
pouta handboeien
potřeboval nodig
pospíšit opschieten
poslechni luister
posadit zitten
pomáhám helpen
pomůžeme helpen
policajti agenten
pokračovat doorgaan
poiicie politie
pohřbít begraven
pochybuju betwijfel
pořádku probleem
požár brand
pistole pistool
pierre pierre
percy percy
paulsen paulsen
pauiie paulie
patře verdieping
partner partner
parker parker
papíru papier
páneček meester
pamatuju herinner
pamatujete herinnert
přicházejí komen
přišla gekomen
přemýšlel dacht
představil voorstellen
předstírat alsof
padmé padme
příliš teveel
příklad voorbeeld
příběhy verhalen
otevře opent
oslavujeme vieren
opustit verlaten
olive olive
okolí buurt
odtamtud eruit
odpovězte antwoord
odpouštím vergeef
odpoledne goedemiddag
novej nieuwe
niran niran
nezmění verandert
nezávislosti onafhankelijkheidsverklaring
nezapomenu vergeet
nezajímá schelen
nevypadá lijkt
nevadí maakt
nevěřím vertrouw
nevěřím geloven
nevěříš gelooft
nestane gebeurt
nepamatuju herinner
nepřátelé vijanden
nemyslel dacht
nemyslel bedoelde
nemluvíme praten
nemají hebben
nejvyšší superwezen
nejlepší gefeliciteerd
nejdříve eerst
nechtěli wilden
naučil leerde
naučila geleerd
naučím leren
německo duitsland
němci duitsers
najednou tegelijk
nádherná prachtig
nádhera prachtig
nabitá geladen
našli vinden
motiv motief
mladý jongeman
mezinárodní internationale
městě steden
máslo pindakaas
masku masker
marvin marvin
martine martin
marlee marlee
marcusi marcus
malley malley
maine maine
lisabonu lissabon
lidské menselijk
lestat lestat
leonarde leonard
lektvar drankje
lehni liggen
lítat vliegen
landyová landy
kulka kogel
kristepane jezus
kreténe klootzak
královno koningin
korunu kroon
kopii kopie
končí eindigt
knight knight
klíčky sleutels
kirsty kirsty
kazetu cassette
katherine kathryn
kapitáne captain
kamerou camera
kamenů stenen
křičet schreeuwen
joker joker
jistej zeker
jinde anders
jiném ander
jidáši judas
jezzie jezzie
jersey jersey
ježíši jesus
jasné begrepen
hrozné vreselijk
hranolky friet
horách bergen
horší slechter
hodná aardig
hnout bewegen
hledáme zoeken
hickam hickam
hezký mooie
herců gilde
hajzlu verdomme
green green
french french
fotbal football
evelyn evelyn
esenci geest
englishi english
emiliene emilien
elizo eliza
elizabeth elisabeth
elektro elektra
ector ector
dubaji dubai
dostala gekomen
doktorem dokter
dokonalá perfect
doiarů dollar
dohodu afspraak
dobrou slaap
dobrý prima
dobrým goede
dočkat wachten
diamanty diamanten
devatenáct negentien
detroitu detroit
deník dagboek
dívky meisje
díváš kijkt
dětem kinderen
darius darius
důležitého belangrijks
dělat maken
dýchá ademt
cyrusi cyrus
clarisso clarissa
ciaire claire
chyběla gemist
chtěl graag
chleba brood
chlapík jongen
chicagu chicago
chestere chester
chcete jullie
central central
carter carter
burnham burnham
budovy gebouw
brooklynu brooklyn
bratrovi broer
bradbury bradbury
bournea bourne
blbost onzin
betelgeuse beetelgeuse
bernie bernie
bejby schatje
beach beach
austrálii australië
austrálie australië
armády leger
špatně slecht
anthony anthony
anglii engeland
angelo angela
amsterdamu amsterdam
američani amerikanen
ambice ambitie
afriky afrika
četla gelezen
šestnáct zestien
černá zwarte
černý zwart
řeknete zeggen
řekneme zeggen
řekli zeggen
čekáme wachten
čekal wachtte
čekal verwacht
admirále admiraal
absolutně absoluut
časopis tijdschrift
ďábel duivel
živého levend
žijeme leven
zvládli gelukt
ztratil verloor
ztratili verloren
zraněný gewond
znamenat betekent
zmizet verdwijnen
zmizela verdwenen
změnilo veranderd
zloději dieven
zkušenosti ervaring
zhanna zhanna
zeptat stellen
zeptám vragen
zeptal vragen
zemřel overleed
zemřel gestorven
zemřela gestorven
zdarma gratis
zavolám bellen
zavolal belde
zavolá bellen
zatancovat dansen
zastávka halte
zůstal blijven
zastřelit neerschieten
zastřelil schoot
zapoměl vergeten
zapoměla vergeten
zaplatit betalen
zámku kasteel
záleží maakt
záclony gordijnen
zabije vermoorden
zábavný grappig
zabít afmaken
zabíjet doden
zabíjení doden
začali begonnen
yuiawe yulaw
willy willie
whiskey whisky
wagner wagner
waffles waffles
vzpomenout herinneren
vzpomínka herinnering
vzpomínám herinner
vzkaz briefje
vzali meegenomen
vysvětlit verklaren
vysvětlení verklaring
vypadni donder
vstávej wakker
vstát opstaan
vrazi moordenaars
vraždy moorden
vraždu moord
vojáky soldaten
vojáků soldaten
vogoni vogons
vidět kijken
victor victor
vezmeš trouwen
veseié vrolijk
vděčný dankbaar
vévoda prins
větší grotere
valiant valiant
víkendu weekend
vědec wetenschapper
věříš vertrouw
výpověď ontslag
uvěřit geloof
utíkat vluchten
určitě absoluut
upíry vampiers
upíři vampieren
unesena ontvoerd
umírá stervende
udělat aandoen
udělali aangedaan
tylera tyler
tunelu tunnel
trezoru kluis
times times
ticho rustig
texasu texas
temnou duistere
telegram telegram
takhle manier
třináct dertien
synku jongen
sylvie sylvia
student student
stripe stripes
strážníku agent
stráže wachters
stepfordu stepford
stejné hetzelfde
starost zorgen
stačit genoeg
stříbro zilver
springs springs
správy berichten
spoone spoon
společnost bedrijf
spisovatel schrijver
speciální speciaal
sparrow sparrow
soused buurman
soucit medelijden
směje lacht
smíšku merry
slyšet weten
slyšels gehoord
slyšeli gehoord
slyšel horen
sledovat gaten
skupina compagnie
skončil klaar
skočil sprong
skřítků kabouterstad
signál teken
signál signaal
sexuální seksuele
severní noord
sestry zussen
sedmi zeven
sebou meenemen
sebevraždu plegen
scotta scott
saruman saruman
sakra hemelsnaam
rozhodli besloten
rozešli elkaar
rosalinda rosalind
romantické romantisch
robota robot
riziko risico
riskovat riskeren
reputaci reputatie
rekallu rekall
rekall rekall
rainey rainey
quince quince
quentin quentin
ptáček vogeltje
promluv praat
prokletí vloek
program programma
probudit wakker
probudil wakker
probudíš wakker
problému probleem
prober wakker
prdel geintje
prdele klere
právě juist
poznávám aangenaam
poznat ontmoeten
poznal ontmoeten
povinnost plicht
pouta boeien
potkala ontmoet
potřebovala nodig
potřeba nodig
poslouchej luisteren
posedlost obsessie
portugalsky portugees
portman portman
pomáhá helpt
pokračuj verder
pojďte vooruit
pohnojit blokkeren
pohni schiet
podruhé tweede
podlaze vloer
podlahu vloer
podepsat tekenen
podívejte kijken
pochybuji betwijfel
planety planeet
pizzu pizza
petera peter
pauzu pauze
patty patty
paranoidní paranoïde
pamela pamela
přijet komen
přestat ophouden
pěšky lopen
ostrov eiland
opravdu werkelijk
opilý dronken
odstupte achteruit
odmítám weiger
ochranu bescherming
oblast gebied
objednat bestellen
obchod winkel
obchoďáku winkelcentrum
obávám vrees
neznáme kennen
newtonová newton
nevrátím terug
nevím weten
nevěříte gelooft
neuvěřitelné ongelofelijk
nesso nessa
neslyší horen
nerozumíš begrijpt
nepamatuju herinneren
nenašli gevonden
nemyslíš denkt
nemusíme hoeven
nemůžou kunnen
nechtěla wilde
nebyli waren
nebesích hemel
neříkej zeggen
nazdárek hallo
navzájem elkaar
návrh voorstel
navždy eeuwig
nashle ziens
národní nationale
napsáno staat
nápady ideeën
napadlo dacht
například zoals
nakupovat winkelen
nádraží station
myslel bedoelde
myslíš denken
motelu motel
morrisy maurice
montini montini
monroe monroe
mohla misschien
mohla kunnen
možná mischien
mluví praten
minut minuutjes
milionu miljoen
milej aardig
milášška kostbare
maure neger
matky moeders
marta martha
marla marla
marisso marissa
marcy marcy
manželé getrouwd
manžela echtgenoot
majetek eigendom
můžeme klaar
lovec jager
lovci jagers
lindě linda
light light
lidech mensen
lhářko leugenaar
lháři leugenaar
lewis lewis
letišti vliegveld
lepšího beters
lehké makkelijk
legrační grappig
lawrence lawrence
lístek kaartje
kytara gitaar
kurva hemelsnaam
kufřík koffer
kruhu cirkel
krokodýl krokodil
krávy koeien
krásnou mooie
krásný knappe
krédem credo
kousek stukje
koupelna badkamer
konkurz auditie
konce einde
kometu komeet
koiik hoeveel
klerik cleric
klaun clownvis
kladivo hamer
klíče sleutel
kdysi vroeger
kamos vriend
kamaráda vriend
kalifornii californië
kalhotky slipje
kalene kalen
křídla vleugels
kříži kruis
každý ieder
josephine josephine
joanna joanna
jmenoval heette
jistěže natuurlijk
jimmym jimmy
jessica jessica
jesseho jesse
jednotkám eenheden
jednoduché makkelijk
jízdenku kaartje
jasone jason
jasně jazeker
jamese james
jakou welke
jacob jacob
jackale jackal
jablko appel
idioti idioten
identifikace identificatie
hvězdy sterren
hunter hunter
hrdost trots
hračka makkie
howie howie
hovno klote
hosté gasten
hollywood hollywood
holku vriendin
holce meisje
hledáte zoekt
hezčí mooier
heroin heroïne
harrisone harrison
hádes hades
graves graves
gothamu gotham
gladys gladys
gibert giber
gibbonse gibbons
garáži garage
garáž garage
gangster gangster
forrester forrester
fenimore fenimore
fantastické fantastisch
edith edith
duloc duloc
druhého elkaar
drahá schat
drahý beste
držel hield
dozvědět weten
dovolená vakantie
doufejme hopen
dospělý volwassen
dopredu voren
donna donna
domácí huiswerk
doktorka dokter
doktoři dokters
dobrej goede
dobrého goede
dobrá goeie
dnešní vanavond
dillone dillon
debile klootzak
dawson dawson
důvodu reden
dallowayová dalloway
dělej vooruit
důležitá belangrijk
dříve eerder
crawford crawford
connora connor
conklin conklin
colville colville
cigarety sigaretten
chyby fouten
chucku chuck
chromu chroom
chrom chroom
chrissy chrissy
chris chris
chloe glowy
chlapci mannen
chcete bedoelt
chceš probeer
chápeš begrijpt
casey casey
carol carol
canyon canyon
cameron cameron
buchty kutjes
brodie brodie
bratří broeders
bouře storm
blízko dicht
blízko buurt
blahopřeju gefeliciteerd
bible bijbel
bazén zwembad
bavit praten
batman batman
bastarde klootzak
azazel azazel
asistent assistent
ashtonu ashton
archie archie
špatný slechte
špatným verkeerde
úsměv lachen
úctou respect
člověk persoon
člověk menselijk
algren algren
alespoň tenminste
čisté schoon
aidane aidan
agenty agenten
černej zwart
řekneš zeggen
čekali gewacht
advokáta advocaat
adrian adrian
říkáte ervan
říkali zeggen
říkáš ervan
životem leven
židle stoelen
ženatej getrouwd
žádám vraag
zvláštní speciaal
zvětšit inzoomen
zvířaty dieren
zraněná gewond
způsobem manier
zničena vernietigd
znamenají betekenen
zmrde klootzak
zmeškal gemist
změnila veranderd
změní veranderen
zlomený broken
zlobři trollen
zlatíčko lieverd
zkoušela geprobeerd
zkouším probeer
zjistit uitzoeken
zemřel overleden
zavřené dicht
zatkněte arresteer
zatančit dansen
zatčen gearresteerd
zatčen arrest
zastav stoppen
zastavit tegenhouden
zůstává blijft
zůstanete blijft
zůstaneš blijft
zůstaneš blijf
zůstaň blijven
zaplatím betaal
západě westen
zápachu stank
zamilovali verliefd
zajímá maakt
zahraj speel
zadrž wacht
zadky kontgaten
záchranku ambulance
zachráním redden
zachráníme redden
zabil doden
zabijou doden
zábava plezier
zabít vermoord
zabíjejí doden
začala begonnen
zařídím regel
yvonne yvonne
wimbledonu wimbledon
whitney whitney
wenck wenck
washington washington
vzpomínek herinneringen
vzdát opgeven
vzala getrouwd
vyzvednout ophalen
vysvětluje verklaart
vypij drink
vypadat uitzien
vylez eruit
vyděsil schrikken
vstávej opstaan
vstávat opstaan
vrátil teruggekomen
vrátí terugkomt
vrací terug
vlkodlakem weerwolf
vizitku kaartje
vinyard vinyard
vidím gezien
victoria victoria
vezmu breng
vezmi breng
vezme neemt
vevnitř binnen
velvyslanectví ambassade
velkého groots
veletrhu wetenschapsmarkt
vděční dankbaar
vězeň gevangene
vítězství winnen
varuju waarschuw
varovala gewaarschuwd
všechno enige
všechno alleen
věděla weten
věřit gelooft
vášeň passie
vážně zeker
vážně meent
výročí trouwdag
výkupné losgeld
uzavřena gesloten
uvolnit ontspannen
uvědomil besefte
utekl ontsnapt
utíkat rennen
usnout slapen
upíra vampier
union union
umírat sterven
umřel sterven
umřela stierf
ulice straat
ukázat tonen
ukřižován gekruisigd
ukážu tonen
uhněte opzij
udělej gewoon
udělal aangedaan
tylerem tyler
tvoje jouwe
tváře gezichten
trpaslík dwerg
tricie trisha
továrny fabriek
tlustou dikke
titul titel
tiffany tiffany
theima thelma
théoden théoden
texas texas
teroristé terroristen
teplotu temperatuur
teorii theorie
tanky tanks
třicet dertig
táboře orkestkamp
těžký zwaar
týdnech weken
svolení toestemming
svobody vrijheid
světlo daglicht
svaly spieren
svědka getuige
svědci getuigen
susie susie
super fantastisch
strutt strutt
stopy sporen
stopu spoor
stole bureau
sráči klootzak
square square
správně inderdaad
spoone spooner
spojených verenigde
sokoli valken
sobotu zaterdagavond
snoubenec verloofde
snažit proberen
snažíme proberen
snažíš probeer
smutné triest
smlouva contract
sméagol sméagol
služka dienstmeid
slečna juffrouw
skvělej geweldig
skvělá geweldig
skutečnosti feite
skupina groep
skleničku drinken
shreka shrek
shledanou ziens
selena selena
sekundu seconde
sebou jezelf
schůzku lezing
sasho sasha
santu kerstman
sanborn sanborn
samotnou alleen
sakra godverdomme
sakra godsnaam
rytíře ridder
rusko rusland
ručníky handdoeken
ruším stoor
rozloučit afscheid
rovně recht
robertson robertson
rivera rivera
renault renault
reklamu reclame
rebelové rebellen
reaktor reactor
raymond raymond
rabbi rabbi
quentine quentin
prsty vingers
prostor ruimte
prosím hallo
promluvím praat
promiň vergeef
prohlašuji verklaar
programu programma
prodal verkocht
proboha verdomme
pravidlem regel
pravdu inderdaad
pravdu eerlijk
pravdě waarheid
pravá rechts
práci bezig
pozvání uitnodiging
pozornosti aandacht
potkali ontmoet
potěšení genoegen
postavil gebouwd
postarám regel
pospěš opschieten
posledních laatste
posílá stuurt
portréty portretten
portmane portman
porazit verslaan
ponožky sokken
poncho poncho
pomohl hielp
policajty politie
políbit kussen
poida agent
pohyb vooruit
pohyb schiet
pohromadě samen
podrobnosti details
podívej bekijk
počkej blijf
počítače computers
pořádku beter
platit betalen
platím betaal
plachetnice zeilboot
pinky pinky
piercová pierce
philby philby
pettibone pettibone
perfektní perfecte
pearson pearson
paula paula
patro verdieping
patnáct vijftien
patřím thuis
patří hoort
písničku liedje
party feestje
parkovat parkeren
parchant klootzak
papíry papieren
pánově heren
panic maagd
panice paniek
panebože jezus
panáka drinken
pamatujte onthoud
pamatovat onthouden
půlka helft
přiznat toegeven
připravte klaar
připraven zover
připravenej klaar
připomíná denken
přijel gekomen
přijímání communie
přemýšlet denken
překvapení verassing
přejete helpen
představil voorgesteld
přečíst lezen
padesát vijftig
pacient patiënt
příručku handboek
příležitost gelegenheid
paříž parijs
pódium podium
ovšemže natuurlijk
ostatními anderen
osobního persoonlijks
osmou achtste
opravdu eerlijk
oplodnění inseminatie
opilej dronken
opilá dronken
omluvte pardon
odsouzen veroordeeld
odpusť vergeef
odpoledne middag
obličeje gezicht
obeah obeah
obchodně zaken
občanské burgeroorlog
nosit dragen
nolan nolan
nirana niran
nicky nicky
ničím niets
nestarej zorgen
nestřílet schieten
nesmíme mogen
neslyším versta
neslyším horen
nervózní zenuwachtig
neptal vroeg
neposlouchej luister
neposlouchá luistert
nepomůže helpt
nepomůže helpen
nenávidět haten
nenapadlo gedacht
nenašel gevonden
nemáš hoeft
nejrychleji mogelijk
nejkrásnější mooiste
nehty nagels
nehýbejte beweeg
negře nikker
nedotýkej aanraken
nedorozumění misverstand
nechutný walgelijk
necháme laten
nechal laten
nechal achtergelaten
neřekla gezegd
neříkej vertellen
natalie nathalie
nasranej kwaad
narodila geboren
některých sommige
najdou vinden
najdeš vindt
náhodou toevallig
nadine nadine
náboje kogels
nabídku voorstel
mysli gedachten
myslel denken
myslela denken
myslí dacht
muziku muziek
muzeu museum
mozek brein
morris morris
montoyo montoya
molly molly
mojžíš moses
modrá blauw
modřiny plekken
mluvil gepraat
mluvíte spreekt
mluvící pratende
minut kwartier
minutku minuutje
minulou gister
minulostí verleden
ministr minister
ministře minister
mejdan feest
mckay mckay
místo ruimte
masáž massage
marianne marianne
manželkou vrouw
malcolm malcolm
malcolme malcolm
malířka schilder
majitel eigenaar
magratea magrathea
mafie maffia
mašina machine
můžeme mogen
lzraele lsraël
ludwiga ludwig
logane logan
lincoln lincoln
lecter lecter
ležet liggen
létat vliegen
lístky kaartjes
laskavost plezier
langley langley
lancelot lancelot
labyrintu labyrinth
kterou welke
která welke
kromě trouwens
krista christus
krateros craterus
krasho krash
kramer kramer
koupila gekocht
koukat kijken
kouká kijkt
korunovaci kroning
koreji korea
konec klaar
komodore commodore
komiksy strips
knihovně bibliotheek
knihkupectví boekwinkel
kletbu verbreken
kevina kevin
kenny kenny
kapitáne commandant
každej iedereen
každému iedereen
julie julia
jonesi jonesy
jonathan jonathan
jinýho anders
jennifer jennifer
jefferson jefferson
jdeme wegwezen
japonsky japans
jamie jamie
internet internet
inspektor inspecteur
infekci infectie
hypotéku hypotheek
hubert hubert
hromadného massavernietigingswapens
hotov klaar
hopper hopper
hobiti hobbits
hnout beweging
hněvu woede
hledal zoeken
hledal gezocht
hladový honger
hitchens hitchens
historka verhaal
hezké mooie
herberte herbert
hensonová henson
gutsy gutsy
grissom grissom
gotham gotham
glory glory
gesto gebaar
geoffe geoff
gelderlandu gelderland
gangu bende
gandalf gandalf
gandalfe gandalf
freddie freddy
francouzsky frans
francouz fransman
frájo vriend
floridu florida
filmová filmster
fidgit fidgit
farmě boerderij
fantomů fantomen
fakta feiten
extra extra
elmere elmer
edmund edmund
eastere easter
dwighte dwight
dvojčata tweeling
duchy spoken
duchy geesten
druhý volgende
držte blijf
držet vasthouden
dovolit betalen
dovolení toestemming
doufáme hopen
dopředu vooruit
donaghyová donaghy
doktorko dokter
dokonalý perfect
doklad verklaringen
dokazovat bewijzen
dokaž bewijs
dohoda afspraak
dobře lekker
dnech dagen
diega diego
diane diane
destroyer destroyer
denker denker
delší langer
debile idioot
děvko kreng
dětství jeugd
démoni demonen
dálnice snelweg
děláte bezig
děcka kinderen
creek creek
country country
connorová connor
cokoli alles
chyba vergissing
chutná lekker
chtěla probeerde
chlapy mannen
chlap jongen
chceš denkt
chceš bedoel
charlestonu charleston
chápete begrijpt
cestovat reizen
cestě eraan
celestě celeste
carbone carbone
campbell campbell
bydlíte woont
buick buick
budovu gebouw
budova gebouw
budky telefooncel
brown brown
broučku schat
brockovich brockovich
brendo brenda
brendan brendan
braun braun
brandy cognac
bradavky tepels
bráchu broer
brýle masker
boxera bokser
bonnie bonnie
bomby bommen
bohatství rijkdom
blázen idioot
bigalow bigalow
bezpečné veilige
bezpečí veiligheid
beryl beryl
berlína berlijn
benjamin benjamin
báseň gedicht
báječné geweldig
břichomluvci buiksprekers
během binnen
bažinu moeras
avenue avenue
čuráci lullen
špatné verkeerde
špatná slechte
špatném verkeerde
údolí vallei
annabeth annabeth
ameriku amerika
albany albany
alarm alarm
článek artikel
škoda zonde
akasha akasha
čisto veilig
řidičák rijbewijs
černou zwart
řekové grieken
řekneš vertel
čekat wacht
čekal gewacht
čekala verwacht
advokát advocaat
adresa adres
absurdní belachelijk
aasii aasli
čarodějko tovenares
říkám zeggen
říkala vertelde
říkáš vertel
října oktober
žraloky haaien
žehnej zegen
